Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Fundéu BBVA Act. 22 jul 2016

La Fundéu BBVA recomienda cómo decir trader en español

Trader puede traducirse por operadores por cuenta propia o negociadores por cuenta propia, según señalan los principales diccionarios de economía.

Así, en ejemplos como «En plena tormenta monetaria, los traders recuerdan que también son humanos» trader», habría sido preferible optar por «En plena tormenta monetaria, los operadores (por cuenta propia) recuerdan que también son humanos».

Leer más en: http://www.fundeu.es/

Descárgate todas las recomendaciones de Fundéu BBVA sobre lenguaje económico y financiero en esta aplicación gratuita para Android e iOS.

 

Otras historias interesantes