Fundéu BBVA 16 jun 2017
Fundéu BBVA recuerda: 'bloguero de viajes' mejor que 'travel blogger'
Bloguero de viajes es una alternativa preferible en español al anglicismo travel blogger, que se utiliza con frecuencia en el mundo del turismo para referirse a quienes mantienen blogs sobre viajes.
Sin embargo, en los medios de comunicación se pueden leer frases como «Es una de las travel bloggers más influyentes» o «Fitur premiará a los mejores travel bloggers», en estos casos habría sido preferible escribir «Es una de las blogueras de viajes más influyentes» y «Fitur premiará a los mejores blogueros de viajes».
Leer más en: http://www.fundeu.es
Consulta todas las recomendaciones de Fundéu BBVA en esta aplicación gratuita para iOS y Android.