Lenguaje Act. 24 abr 2017
Fundéu BBVA recuerda que 'smartphone' tiene traducción
Teléfono inteligente es una alternativa apropiada en español para el término inglés smartphone.
Así pues, en lugar de escribir «La mayoría de las aplicaciones van dirigidas a los “smartphones”», habría sido preferible optar por «La mayoría de las aplicaciones van dirigidas a los teléfonos inteligentes».
Leer más en http://www.fundeu.es
Consulta todas las recomendaciones de Fundéu BBVA en esta aplicación gratuita para iOS y Android.