La reina Letizia visita la Fundéu BBVA
Doña Letizia ha visitado la sede de la Fundación del Español Urgente y ha vivido el día a día de sus trabajadores y de los miembros del Consejo Asesor, donde se resuelven las dudas lingüísticas que posteriormente se distribuyen a través de la Agencia EFE y la web y redes sociales de Fundéu BBVA.
La reina ha sido recibida en la entrada del edificio de la Agencia EFE - donde la Fundación del Español Urgente tiene sus instalaciones - por el director de la Real Academia Española, Darío Villanueva; el presidente de EFE, José Antonio Vera, y el director de Comunicación de BBVA, Paul G. Tobin.
Durante la visita, doña Letizia ha mostrado especial interés en el proceso a seguir a la hora de decidir los temas a tratar y las dudas que convienen aclarar. El director general de la Fundéu BBVA, Joaquín Muller, le ha explicado la metodología a seguir y como se procura que los consejos lingüísticos estén vinculados a la actualidad y al día a día de los periodistas.
Además, la reina ha participado en la reunión diaria en la que filólogos y periodistas comparten ideas sobre posibles dudas, errores o nuevos consejos. Los temas que se han tratado en la reunión han sido la forma adecuada de escribir el término muftí y sus plurales: muftís y muftíes. También se ha acordado aclarar el modo correcto de escribir ultrarrara, con motivo de la celebración del Día de las Enfermedades Raras.
La reina Letizia durante la visita a la sede de Fundéu BBVA - EFE/Ángel Díaz
Doña Letizia ha estado presente en una de las reuniones quincenales del Consejo Asesor de la Fundéu BBVA, formado por prestigiosos académicos, lingüistas y periodistas. En esta reunión se ha abordado el uso del acortamiento trans- para referirse a personas transexuales y transgénero, alternativas al término grooming o el uso del anglicismo premier. Durante esta reunión también se ha analizado una encuesta hecha por Fundéu BBVA, a través de redes sociales, sobre el significado de la palabra sensiblemente.
Una relación que viene de lejos
La reina ha destacado el hecho de que la Fundéu BBVA valore tanto la perspectiva de filólogos y lingüistas como la de periodistas.
De hecho la relación de doña Letizia con la Fundación del Español Urgente se remonta al comienzo de su actividad en 2005. La reina ha presidido prácticamente todas las ediciones del seminario internacional de lengua y periodismo, que organizan cada año junto a la Fundación San Millán de la Cogolla.
Además asistió al décimo aniversario de la Fundéu BBVA en febrero de 2015, donde la definió como un proyecto “útil y brillante”.