Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Cine 14 mar 2018

Los ‘dreamers’ y una mirada más allá de las fronteras

‘Beyond Borders. Más allá de las fronteras’ es un documental de urgente actualidad. Muestra, a partir de diversas historias individuales, la realidad de la migración mexicana en los Estados Unidos y la adversa circunstancia de los soñadores o ‘dreamers’, jóvenes de origen mexicano que viven indocumentados en el vecino país del norte.

Producido por el historiador mexicano Enrique Krauze, por Alvin H. Perlmutter, Gastón Pavlovich y Manu Gargi, y realizado con el apoyo de la Fundación BBVA Bancomer, Cemex, la US-Mexico Foundation, y Pilar y Jaime Dávila, el documental se exhibirá del 16 al 22 de marzo en salas de Cinépolis de 13 ciudades de la República Mexicana: Cancún, CDMX, Cuernavaca, Guadalajara, Mérida, Mexicali, Monterrey, Morelia, Oaxaca, Querétaro, Toluca, Tijuana y Xalapa.

Enrique Krauze se tomó el tiempo para responder algunas preguntas sobre la relevancia del documental en el contexto de las relaciones bilaterales México-Estados Unidos y enfatizar su dimensión y resonancia humanas.

Entrevista a Enrique Krauze

Pregunta: ¿Cuál es la importancia del documental ‘Beyond Borders. Más allá de las fronteras’?

Respuesta: Es un documental que concebimos Al Perlmutter y yo desde hace muchos años y que narra varias historias hilvanadas de hazañas de mexicanos que viven en Estados Unidos. Son historias de distinto orden, en diversos puntos geográficos, y que ahora se vuelven mucho más cruciales y delicadas con el advenimiento de Donald Trump al poder. Lo que pensamos originalmente como un documental en cierta medida festivo sobre el heroísmo de las familias mexicanas en Estados Unidos se ha vuelto en uno de alerta, de preocupación, que busca hacer conciencia en el público mexicano y también en Estados Unidos sobre el drama que están viviendo ahora mismo millones de compatriotas.

P.: ¿Qué reacción espera del público en México y en Estados Unidos?

R.: En México lo que queremos es subir el nivel de la conciencia sobre este problema que atañe a los mexicanos, no solamente a los que emigraron sino a sus familias aquí. No olvidemos el inmenso peso que tienen las remesas que se envían desde Estados Unidos a México. En este momento, tanto los millones de mexicanos que viven allá, como los millones de personas que son sus familiares y viven en México, están en una situación de angustia y hasta de zozobra. El bienestar de millones —y yo creo que no exagero en decir de decenas de millones de vidas— pende de un hilo. En ‘Beyond Borders’ contamos la historia de un puñado de familias, personas, mujeres, niños, hombres, que buscaron el sueño americano para ellos y también para mandar dinero y bienes a sus seres queridos en México, desgarrando el núcleo de la familia, que es tan central en la vida mexicana. Pero ahora en ambos lados de la frontera a ese núcleo, aparte del dolor de la separación, podemos aunarle la angustia, la zozobra por la situación en la que nos ha puesto Trump.

Tanto los millones de mexicanos que viven allá, como los millones de personas que son sus familiares y viven en México, están en una situación por momentos de angustia y hasta de zozobra.”

P.: ¿Por qué no hubo antes un interés en Estados Unidos por regularizar a los migrantes? ¿Por qué no se concretaron los esfuerzos? ¿Por qué se llegó a esta situación actual con Trump?

R.: En realidad el flujo de migrantes de México fue muy fuerte en el siglo XX. A finales del mismo hubo varias oleadas, pero en estos últimos años se ha revertido la situación. Es incierto el destino de estas personas. No sabemos lo que ocurrirá en los años próximos en México ni en Estados Unidos. No sabemos si las olas migratorias van a subir de nuevo o si la tendencia de los últimos años, gracias a cierta actividad económica en México o a otros factores –como el temor a la represalia por parte del gobierno  antimexicano de Trump– sea lo que está atrayendo a las personas hacia México. En todo caso, estamos ante una situación de inmensa, y yo diría de inédita gravedad.

P.: ¿En el documental se muestra la situación de los ‘dreamers’?

R.: En el documental aparecen personajes que son ‘dreamers‘, sobre todo una chica cuya historia es conmovedora, porque la madre se dedica a traer y llevar bienes de México a Estados Unidos y de Estados Unidos a México, a unir a las familias que llevan años de no verse y su hija luchó a brazo partido con ella desde muy niña y es una de las típicas ‘dreamers’ que se graduó de una universidad y ahora corre el peligro de que se le deporte en cualquier momento. Estas deportaciones son terribles, porque amenazan con desgarrar a la mitad a las propias familias en Estados Unidos; es decir, niños que crecen en Estados Unidos con el temor de que a la mañana siguiente no encuentren a sus padres.

Otras historias interesantes