Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Fundéu BBVA Act. 14 may 2018

#yolollamo: chivo, acordeón, machete… así llaman a las chuletas por el mundo

A-1405-Yolollamo-BBVA

La Fundación del Español Urgente y BBVA vuelven una semana más con el reto #yolollamo, con el que pretenden demostrar la riqueza de la lengua española. Esta ocasión, se ha pedido a los usuarios que compartiesen los sinónimos que conocen para referirse a esa ‘ayuda’ que se usa a escondidas en los exámenes.

Fundeu BBVA animaba otro martes más a que la comunidad hispanohablante de las redes sociales publicase las formas que conoce para llamar a las chuletas. No, no esas de carne y hueso, sino aquellas que son el apoyo prohibido que algunos utilizan para aprobar asignaturas. Gracias a ellos hemos podido conocer que en Argentina pueden llamarlas ‘machete’ mientras que ‘copia’ es una de las opciones que aportan desde El Salvador. En Cuba y Guatemala, una de las formas que utilizan es ‘chivo’ y en México ‘acordeón’. En Colombia pueden decirle ‘pastel’ y en Costa Rica ‘forro’. Los usuarios peruanos compartían palabras como ‘taco’ y los panameños ‘batería’.

La participación ha sido destacada en la comunidad hispanohablante, tal y como muestran las respuestas recibidas en la etiqueta #yolollamo.

Hay que estar atento a las redes sociales de Fundéu BBVA y de BBVA World para poder participar con la siguiente palabra: ‘el coco’, ‘cucuy’, ‘el hombre del saco’, ‘el viejo del costal’… ¡No olvides mencionar a tus amigos para saber cómo lo llaman!

Otras historias interesantes