Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Arte,cultura y espectáculos Act. 02 nov 2018

Carlos Germán Belli, el poeta peruano que le escribe al Día del Campesino

Carlos Germán Belli fue un renovador de la poesía peruana. Entre sus creaciones encontramos ‘Segregación N°1’, un sentido poema con el que celebramos el Día del Campesino, un homenaje a los hombres que desde lo profundo de la tierra contribuyen al desarrollo y sostenimiento del Perú.

El Día del Campesino es una festividad que con los años ha ido perdiendo protagonismo. En tiempos de reivindicación y reforma agraria sin duda era una festividad difícil de pasar de soslayo. Incluso fue inspiración para que poetas como Carlos Germán Belli dedicarán algunos de esos versos ansiosos de equidad y justicia. ‘Segregación N°1’ precisamente es prueba de ello. Un poema que además aparece en la web Encuentra tu poema de la Fundación BBVA Continental.

De raza viene

El 24 de junio se celebra en Perú el Día del Campesino. La fecha no es gratuita y su elección obedece a que en esta parte del continente recibimos el segundo solsticio del año o el solsticio de invierno. El 24 de junio se celebra también el Inti Raymi, la principal festividad del sol en tiempos del imperio inca, mientras que un día antes, los pueblos amazónicos festejan la que acaso sea la fiesta más importante de todo su calendario, el Día de San Juan.

Como se ve, todo es fiesta y celebración dictada por la traslación de la tierra. Y esa fue la fecha elegida por el gobierno del Perú en 1930 para declarar el 24 de junio como el Día del Indio. Una elección que tiene mucho que ver con el racismo y la poca conciencia social que existía hasta bien trajinado el siglo XX. El tema de las comunidades autóctonas recién fue tratado en nuestro país por Manuel González Prada en ‘Nuestros Indios’ uno de los ensayos que integran ‘Horas de Lucha’, publicado en 1908.

Antes de ello, incluso era creencia extendida la naturaleza inferior de las razas nativas. Sin ir muy lejos, el tradicionalista Ricardo Palma atribuye la derrota de la Guerra del Pacífico a la cobardía natural de los indígenas a los que considera inferiores, tal como lo explica en varias cartas dirigidas a Nicolás de Piérola durante la ocupación chilena de Lima. La crisis, sin embargo, recién será abordada con madurez por José Carlos Mariátegui en ‘El problema del indio’, uno de los ensayos que integran los ‘7 ensayos de interpretación de la realidad peruana’, publicados en 1928.

Hombre de tierra

No fue sino hasta 1969 cuando el gobierno revolucionario de la Fuerza Armada modificó la efeméride por su carga racista para transformarla en una celebración que honrase al hombre del campo. Desde entonces el 24 de junio quedó signado como el Día del Campesino, muy acorde con la reforma agraria llevada a cabo por ese gobierno y cuya fiesta prevalece hasta hoy.

En 1958, Carlos Germán Belli, un poeta de ascendencia italiana nacido en Lima en 1927, graduado en letras y literatura en San Marcos, publica su primer libro titulado llanamente ‘Poemas. Aunque Belli estaría llamado a convertirse en uno de los escritores más renovadores de la poesía en lengua española, hace un alto para detenerse en la sensibilidad que le depara el hombre de campo.

La voz amiga

‘Segregación N°1’, una de sus composiciones que se pueden leer y disfrutar en la web de poesía peruana, Encuentra tu poema, fue leída por la actriz Nidia Bermejo, conocida por su trabajo en la obra de teatro “La Cautiva” y la película “La hora final”.

Verso estelar:

“porque arriba todo tiene reserva:
la sombra del árbol, las flores,
los frutos, el techo, las ruedas,
el agua, los lápices,
y optamos por hundirnos
en el fondo de la tierra”.

Más no se trata del único poema que se puede encontrar con la firma de Belli. También aparecen ‘Oh hada cibernética’ leído por el periodista Raúl Tola; ‘Variaciones para mi hermano Alfonso’, leído por el escritor Fernando Iwasaki y ‘Poema’, en la voz del historiador y periodista mexicano Héctor Aguilar Camin.

Sin embargo, Encuentra tu poema reúne a más de 70 autores peruanos en las voces de personalidades nacionales y extranjeras que dan lectura a esta gran antología de la poesía peruana.

Carlos Germán Belli es expresión de una finísima poesía personal, renovadora en muchos sentidos de la lírica en lengua castellana. Y es también uno de los creadores que dedicó una mirada solidaria y enaltecida a los hombres del campo. Este 24 de junio, fecha en la que se celebra en todo el Perú el Día del Campesino, la mejor forma de honrar la tradición y la cultura de nuestra nación es precisamente como este poema ‘Segregación N°1’.

Otras historias interesantes