Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Fundéu BBVA 04 jun 2018

#yolollamo: 'cabanga', 'morriña', 'guayabo'... así llaman a la nostalgia por el mundo

Semana tras semana, la Fundación del Español Urgente y BBVA continúan tratando de demostrar la riqueza de la lengua española gracias a los seguidores de las redes sociales. En esta ocasión, el reto #yolollamo quiso conseguir el máximo de sinónimos posibles que existen para hacer referencia a ese sentimiento de pena por la ausencia o la lejanía.

El español es un idioma diverso y compartido por millones de personas en el mundo que pueden referirse a un mismo asunto con múltiples palabras. Los usuarios de Twitter y Facebook de Fundéu BBVA han conseguido demostrarlo una vez más, esta vez con ‘nostalgia’, término utilizado en países como España o Guatemala. Pero también conocida como ‘cabanga’ en Costa Rica o ‘morriña‘ en Cuba. Otras opciones publicadas fueron ‘melancolía’, compartida por los argentinos, o ‘guayabo’ en Colombia.

La participación ha sido destacada en la comunidad hispanohablante, tal y como muestran las respuestas recibidas en la etiqueta #yolollamo.

Hay que estar atento a las redes sociales de Fundéu BBVA y de BBVA World para poder participar con la siguiente palabra: ‘por casualidad’, ‘de vaina’, ‘de chepa’, ‘de arepa’… ¡No olvides mencionar a tus amigos para saber cómo lo llaman!

Otras historias interesantes