Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Fundéu BBVA 03 jul 2017

#yolollamo: 'Guita', 'varo', 'parné', 'lana', 'plata'... así llaman al dinero por el mundo

Dime qué palabras utilizas y te diré de qué país eres. Ésta es la esencia de #yolollamo, una iniciativa de Fundéu BBVA para conocer cómo se dice un término en cada territorio en el que se habla español. Una forma de demostrar la riqueza del español. En el primer episodio de esta acción el protagonista fue el dinero. ¿Cuántos, y variados, sinónimos aportaron los seguidores a través de Twitter y Facebook?

Para poner en común todo este tesoro acumulado por el conjunto de hispanohablantes, la Fundación del Español Urgente y BBVA lanzan cada martes una iniciativa en la que piden a sus seguidores, repartidos por todo el mundo, que jueguen a aportar sinónimos característicos de cada región interviniendo a través de redes sociales como Twitter o Facebook con la etiqueta #yolollamo.

La primera fue conocer cómo nombra un colombiano, un argentino, un chileno, un español… al dinero. Una forma de comparar cómo se dice en un sitio una palabra con cómo se dice en otro. Pues por ejemplo en Argentina se dice «guita», «pasta», «morlaco», mientras que en México se usan expresiones como «varo», «lana», «mony», «pizcacha» o «billegas».

La participación ha sido destacada en la comunidad hispanohablante, tal y como muestran las respuestas recibidas en la etiqueta #yolollamo.

Hay que seguir atento a las redes sociales de Fundéu BBVA y de BBVA World para participar en la siguiente palabra: «chancla», «chala», «sandalia», «alpargata»… Y tú, ¿cómo lo llamas? ¡Participa!

Otras historias interesantes