Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Cerrar panel

Vida y Cultura

Vida y Cultura

Claudio Bravo, portero chileno y embajador de BBVA Chile

Siete de siete, y primera en Champions League. El estreno de Claudio Bravo y su Manchester City en la máxima competición europea se saldó con una victoria cómoda y contundente. El argentino Sergio 'Kun' Agüero, con un triplete, comandó la victoria (4-0) del conjunto citizen ante el Borussia Mönchengladbach.

Las charlas y conferencias de TEDx alrededor del mundo congregan a millones de personas delante de sus ordenadores. Su éxito radica en el interés de las ponencias, pero también en un formato corto, conciso y atractivo para el espectador. El objetivo no es otro que explicar un concepto o una idea y que resulte interesante para cualquier tipo de persona. Tarea complicada, pero no imposible.

Boca Juniors anotó los primeros tres puntos en su haber de la primera división argentina tras derrotar por 3-0 a Belgrano. Una goleada que se vio empañada por la expulsión de su capitán, Carlos Tévez, por un "exceso verbal" que le deja a las puertas de una sanción importante.

Mientras, River Plate consiguió el pleno de triunfos tras dos jornadas venciendo por 0-1 ante Talleres, con gol del ecuatoriano Arturo Mina. El 'millo' continúa líder por la diferencia de goles aunque comparte ese honor con Estudiantes, Tucumán, Gimnasia, Independiente y Newell's.

La expresión barrera de pago puede sustituir al anglicismo paywall, que se emplea para aludir a los sistemas que establecen algunas webs para separar los contenidos que se ofrecen gratuitamente de aquellos otros por los que se exige un pago.

Pese a esto, pueden encontrarse frases como «Algunos medios han establecido paywalls, con prácticamente todo el contenido de pago» en los que paywall podría haberse sustituido por la expresión barrera de pago.

Leer más en: http://www.fundeu.es

Descárgate todas las recomendaciones de Fundéu BBVA sobre lenguaje económico y financiero en esta aplicación gratuita para Android e iOS.

Sin duda, hoy en día los espacios educativos son de vital importancia para la sociedad, siendo uno de los servicios mayormente valorados, por ser un claro soporte a la educación, fomentando el hábito de la lectura y por proveer un espacio tranquilo a quienes estudian. Por esa razón, la Fundación BBVA Provincial participó recientemente en el desarrollo de la Biblioteca Sara Jiménez, de la Escuela de Enfermería de la Universidad Central de Venezuela (UCV), la primera casa de estudios venezolana.

Al contado es una alternativa en español al anglicismo spot, voz empleada en textos económicos para referirse a transacciones o pagos inmediatos.

En las noticias económicas pueden encontrarse frases como «La actividad en el mercado spot durante abril disminuyó respecto al mes anterior» en las que habría sido preferible escribir «La actividad en el mercado al contado durante abril disminuyó respecto al mes anterior».

Leer más en: http://www.fundeu.es

Descárgate todas las recomendaciones de Fundéu BBVA sobre lenguaje económico y financiero en esta aplicación gratuita para Android e iOS.