#yolollamo: (tener) ‘vara’, ‘argolla’, ‘palanca’… así llaman a los enchufados por el mundo
La Fundación del Español Urgente y BBVA lazan otra semana más un nuevo reto para demostrar la riqueza de la lengua española. Gracias a la iniciativa #yolollamo, los seguidores pueden aportar en las redes sociales la enorme cantidad de sinónimos que tiene una misma palabra. En esta ocasión, Fundéu BBVA ha querido hablar de aquellas personas que consiguen un trabajo, aunque no por mérito propio.
Como cada martes, las redes de Fundéu y BBVA hacían un llamamiento para poner en común las diferentes maneras que existen para referirse a una misma cosa. Esta vez han preguntado por el nombre aquellas personas que acceden a un puesto porque tienen un conocido. Gracias a las aportaciones de los seguidores hemos podido conocer que en España se les llama ‘enchufados’, mientras que en Perú se emplean variantes como ‘tener argolla’ o ‘tener vara’. México y Honduras comparten expresiones como ‘tener conecte’, ‘palanca’ o ‘contacto’. En Puerto Rico, además, tienen un dicho: “el que tiene padrino se bautiza”.
La participación ha sido destacada en la comunidad hispanohablante, tal y como muestran las respuestas recibidas en la etiqueta #yolollamo.
Hay que estar atento a las redes sociales de Fundéu BBVA y de BBVA World para poder participar con la siguiente palabra: ‘desorden’, ‘quilombo’, ‘chapandongo’, ‘despapaye’… ¡No olvides mencionar a tus amigos para saber cómo lo llaman!