Más allá de mandar emails y recibir respuestas, Gmail te ofrece más cosas de las que puedes imaginar. Aquí te presentamos seis trucos, muy poco conocidos que te ahorrarán tiempo y algún que otro dolor de cabeza.

Competitiva e imparable sobre la pista Philippe Chatrier de París, Garbiñe Muguruza se impuso con contundencia a Myrtille Georges en segunda ronda de Roland Garros. La española se anotó nueve juegos consecutivos para ganar en dos sets a la francesa, 6-2 y 6-0.

El verbo desplomar(se) y el sustantivo desplome son términos que, en las informaciones bursátiles, aluden preferiblemente a grandes caídas, de modo que no conviene emplearlos para descensos de la cotización pequeños o moderados. En ejemplos como «El índice español se desploma un 0,26 % por la caída de la banca», lo adecuado habría sido «El índice español baja un 0,26 % por la caída de la banca».

Leer más en: http://www.fundeu.es/recomendacion/no-hay-desplome-si-la-caida-es-pequena/

Descárgate todas las recomendaciones de Fundéu BBVA sobre lenguaje económico y financiero en esta aplicación gratuita para Android e iOS.

Enlaces:

Android - https://itunes.apple.com/es/app/fundeu-economia.-lenguaje/id1040503684?mt=8

iOS - https://play.google.com/store/apps/details?id=es.fundeu.economia&hl=es

El anglicismo fintech puede traducirse por tecnofinanzas o sector tecnofinanciero. Si se prefiere emplear el término inglés, lo adecuado es destacarlo en cursiva.

Ejemplos: «El banco amplió su fondo para invertir en el sector tecnofinanciero», mejor que «El banco amplió su fondo para invertir en fintech».

Leer más en: http://www.fundeu.es/recomendacion/fintech-alternativas-en-espanol/

Descárgate todas las recomendaciones de Fundéu BBVA sobre lenguaje económico y financiero en esta aplicación gratuita para Android e iOS.

Android - https://play.google.com/store/apps/details?id=es.fundeu.economia&hl=es

iOS - https://itunes.apple.com/es/app/fundeu-economia.-lenguaje/id1040503684?mt=8

La Expedición BBVA, liderada por Carlos Soria, ha regresado a España después de casi tres meses en el Himalaya. Con 77 años, el abulense ha vuelto a casa con la satisfacción de haber hecho historia tras hollar la cima del Annapurna (8.091 m).

Si hay un nombre en España que haya sido sinónimo de aventura y exploración, sin duda ha sido el de  Miguel de la Quadra-Salcedo (Madrid, 30 de abril de 1932).